Vidne razlike med aktualno izvedbo modela logan ter njegovo posodobljeno verzijo so najbolj izrazite na sprednjem delu avtomobila (drugačen pokrov motorja, nov par sprednjih žarometov, večja maska hladilnika z večjim logotipom in nov sprednji odbijač), bočno podobo pa zaznamuje par večjih bočnih ogledal, prevzetih od karavanske izvedbe MCV. Nekaj sprememb je tudi na zadku, kjer najdemo nekoliko drugače oblikovan odbijač, nov pokrov prtljažnika in spremenjeno grafično podobo zadnjih svetlobnih teles.
Notranjost potniške kabine (celotna armaturna plošča in vratne obloge) je skoraj v celoti prevzeta od novega Daciinega modela, kar prinaša s seboj tudi nekoliko izboljšano varnost, ker ima nova armaturna plošča drugačno (mehkejšo) strukturno zasnovo, ki ob morebitnem trku bolje ohrani kolena pri sprednjem paru potnikov. Poleg tega so za 14 mm razširili oba koloteka in pri vozilih, ki so opremljena s sistemom ABS dodali še zavornega asistenta (BAS). Pod motornim pokrovom ni novosti. Kupci se bodo ob nakupu lahko odločili za enega izmed treh bencinskih motorjev, medtem, ko imajo za ljubitelje dizelskih motorjev pripravljeni dve različno močni verziji 1,5-litrskega pogonskega agregata.
