Vozilo C3 Picasso je bilo še pred začetkom prodaje v letu 2009 nagrajeno, saj mu je revija Top Gear v Veliki Britaniji na podelitvi "The 2008 Top Gear Awards" podelila prestižni naslov družinskega avta leta. Revija Top Gear je svojo odločitev komentirala: "To je tisto, kar zna Citroën narediti najbolje: majhen, uporaben in genialen … tako funkcionalen in lep kot Applov iPhone. Tako bi moral izgledati družinski avto 21. stoletja!"

Michael Harvey, glavni urednik revije: "Včasih je treba staviti. Vozila C3 Picasso še ne poznamo toliko, kot bi si želeli, vendar že nestrpno čakamo, da bi ga bolje spoznali! Nagrajen je bil zaradi njegove izvirne zasnove in privlačne izvedbe, saj zadnjih 12 mesecev nima primernega tekmeca."

Xavier Duchemin, direktor podjetja Citroën Velika Britanija: "Veseli in počaščeni smo zaradi podelitve angleške nagrade vozilu C3 Picasso še pred začetkom prodaje. To je čudovito priznanje za Citroënova prizadevanja pri zasnovi vozil, ki so hkrati usmerjena v prihodnost in prilagojena trenutnim zahtevam tržišča."

K Citroënovemu uspehu sta prispevala še Gilles Vidal, oblikovalcec znamke, in Sébastien Loeb, petkratni svetovni prvak v rallyu WRC, ki ju je revija Top Gear počastila z nominacijo v kategoriji osebnost leta.