Pri audiju so po štirih letih temeljito prenovili obe izvedbi obstoječega modela A4. Razlog prenove se skriva v dejstvu, da konkurenca ne spi. Mercedes je že prenovil razred C, BMW-jeva nova serija 3 prihaja na trg v letu 2005. Več kot 2000 sestavnih delov novega modela A4 je razvitih popolnoma na novo, najbolj opazna je nova maska vozila 'single frame', oblikovni element, ki je povzet po študiji nuvolari quattro coupe in je opazen tudi pri ostalih novih članih audijeve družine (A8, A6 in A3).