Poleg novih obraznih potez, ki jih je zakrivila povsem nova, lahko bi rekli 'single frame' maska hladilnika, novega sprednjega in po vsej verjetnosti tudi novega zadnjega odbijača, sprednjih žarometov ter pokrova motorja, je prejel še dve dodatni zračni reži na obeh sprednjih blatnikih v neposredni bližini zunanjih bočnih ogledal.
Prenovljeni aveo je prejel tudi nov bencinski pogonski agregat. Gre za novo izvedbo obstoječega 1,2-litrskega motorja, ki ima po novem 84 KM. Vrh motorne ponudbe pri prenovljenem tri in petvratnem modelu znamke Chevrolet, ki se bo pojavil v evropskih prodajnih salonih v prihodnjem marcu (2008), bo še naprej predstavljal obstoječi 1,4-litrski motor s 95 KM. Ob prenovi se je za štiri centimetre podaljšala tudi skupna dolžina avtomobila. Oblikovne spremembe v notranjosti potniške kabine pa so ostale skrivnost, ker zaenkrat še ni na voljo posnetkov nove notranjosti.
