Renault je v teh dneh predstavil osveženega predstavnika evropskega srednjega razreda, ki bo kupcem ponudil nekoliko osveženo zunanjo podobo, več udobja in varnosti ter nižjo porabo fosilnih goriv.
Osvežitev obeh, 5-vratne kombilimuzine in 5-vratnega karavana je najbolj očitna ob pogledu na prenovljeni prednji del avtomobila, ker so Francozi spremenili podobo prednjega odbijača in ob tem spremenili tudi podobo para glavnih svetlobnih teles, več pa je tudi kroma, ker so sedaj s sijočo kovino obrobljena tudi bočna kabinska stekla.
Za premikanje prenovljenega modela bo skrbelo 6 pogonskih agregatov, ki vsi izpolnjujejo ekološke kriterije Euro 5 norme. Osnovno bencinsko motorizacijo predstavlja izvedba 2.0 16V 140 (KM) E85 eco2, ki lahko deluje tudi na bioetanol. Francozi pravijo, da bo tako motorizirana laguna ob premagovanju stokilometrske razdalje v povprečju popila samo 7,5 (karavan: 7.6) litra bencina in ob tem ustvarila 173, oziroma 175 g CO2 emisij (karavan) na vsak prevoženi kilometer. Vrh bencinske ponudbe pa predstavlja izvedba TCe 170 (KM), ki bo na voljo v povezavi s 6-stopenjskim samodejnim menjalnikom in paketoma opreme GT in Initiale. Ta prisilno polnjeni (turbo) motor bo po stotih kilometrih vožnje popil približno 8,7-litra goriva in ob tem ustvaril 201g CO2 emisij na vsak prevoženi kilometer.
Precej večja je ponudba turbodizelskih motorjev. Osnovno motorizirana dizelska različica modela laguna nosi oznako dCi 110 (KM) FAP eco2 (povprečna poraba na 100 km: 4,7 litra, emisije CO2/km: 120 g (grandtour: 123 g). Ostali trije razpoložljivi motorji pa črpajo svojo moč iz dveh litrov delovne prostornine. Najšibkejša izpeljanka tega motorja nosi oznako dCi 150 (KM) FAP eco2 (povprečna poraba na 100 km: 5,2 litra, emisije CO2/km: 136 g). Nad to varianto kraljuje izvedba dCi 175 (173 KM) FAP automatic (povprečna poraba na 100 km: 6,3 litra, emisije CO2/km: 163 g (grandtour: 165 g), ki je serijsko spojena z 6-stopenjsko avtomatiko in na voljo kupcem paketov opreme GT in Initiale. Izvedba z vrha dizelske ponudbe, ki bo tudi na voljo v povezavi s prej omenjenima paketoma opreme, nosi oznako dCi 180 (178 KM) FAP (povprečna poraba na 100 km: 5,7 litra (grandtour: 5,8 litra), emisije CO2/km: 150 g (grandtour: 152 g).
Na krovu nekaterih različic (GT serijsko, Initiale ob doplačilu) modela laguna bo lahko vgrajeno krmiljenje vseh štirih koles '4Control', ki ob le sprednjem pogonu skrbi za dinamično obnašanje na zavitih cestah in majhen obračalni krog. Med serijsko opremo vseh različic osvežene lagune omenjajo 6 zračnih blazin, od katerih voznikova in sopotnikova ter prednji dve bočni zračni blazini premoreta ločeni komori za zgornji in spodnji del telesa ter dvostopenjsko (po potrebi z nizkim ali povečanim tlakom) sprožitev, ki deluje v povezavi s senzorji v bočnih vratih. Za osnovno opremljeno in motorizirano izvedbo 2.0 16V 140 E85 Expression bo nemški kupec odštel natanko 22.650 evrov.
