Tudi trivratni aveo se ponaša z novimi oblikovnimi potezami podjetja Chevrolet, ki se izražajo v vodoravno deljeni rešetki hladilnika, prečnem nosilcu v barvi karoserije in logotipu znamke z izrazito središčno lego. Dinamične podrobnosti vključujejo velike zaobljene sprednje luči iz gladkega stekla in luči za meglo, ki izpod odbijača svetijo kot reflektorji. Profil zaznamujejo izrazite linije širokih ramen karoserije, medtem ko na zadnjem delu avtomobila izstopajo čvrsti odbijač in zaobljene zadnje luči iz gladkega stekla. Poleg novih obraznih potez je tudi za izvedba prejela še dve dodatni zračni reži na obeh sprednjih blatnikih v neposredni bližini zunanjih bočnih ogledal. Vrata trivratne izvedbe imajo večje dimenzije in omogočajo lažji vstop v vozilo, razen v primeru parkiranja na nabito polnih parkiriščih.
V notranjosti potniške kabine ni bistvenih razlik pri oblikovanju in opremi. Sopotnikov sedež ima funkcijo 'easy entry' za lažji dostop do zadnje klopi in se po premiku vrne v prvotni položaj. Zadnji vzglavniki imajo drugačno obliko zaradi boljšega pregleda pri vzvratni vožnji in slike v vzvratnem ogledalu. Ostale lastnosti, kot so na primer visok položaj sedenja in s tem povezana vidljivost, veliko število odlagalnih površin, dobra opremljenost ter po navedbah proizvajalca najbolje odmerjen prostor za noge zadnjih potnikov v svojem razredu, so podobne kot pri petvratni izvedbi. Prtljažni prostor ponuja približno 220 litrov prostora, ob podrti zadnji klopi pa naraste na približno 980 litrov. Model ponuja izbiro med dvema bencinskima motorjema: novim 1,2-litrskim motorjem z izhodno močjo 84 KM in že obstoječim 1,4-litrskim motorjem, ki odslej razvije moč do 101 KM. Pričetek evropske prodaje se bo odvijal v letošnjem juniju.
